Fusion Kitsch (Chinese and English Edition)

■枯淡苑のコメント
台湾出身の女性作詞家・翻訳家Hsia Yüによる詩集の中英対訳版。

『SALSA』『RUB : INEFFABLE』『VENTRILOQUY』の3つの作品集と、初期・未発表作品を収録。英語翻訳者の序文と翻訳解説付き。

90年代に発表された作品群からは、ジェンダーなどの倫理的考察の枠組みから外れた、より文学的・身体的な悦びがうかがえる。

■状態
表紙カバー：スレ、角ややヨレ
小口：少々スレ
本文ページ：、書き込みなし、通読・鑑賞に問題なし

■その他
著：Yü, Hsia(Xsia Yu)
言語 ：中国語・英語
出版社：Zephyr Press
発行年月：2001
ページ数：131
装丁：ソフトカバー
サイズ：17.8 x 25.9 x 1.0 cm

■注意事項
・できる限りのクリーニング・検品はしておりますが、中古品となりますので使用感・経年劣化等がございます。
・書き込み・汚れは見落としがあるかもしれません。神経質な方、完品をお求めの方はお控えください。
・品物の色味は、お使いの電子機器や撮影状況によって異なる場合がございます。
以上ご理解の上、ご購入いただけますようお願いいたします。